Post

Visualizzazione dei post da Luglio, 2014

La "pupporona"

Immagine
- Senta, scusi! Mi sa dire dov'è Piazza San Salvatore? - Piazza San Salvatore? Dove? A Lucca? Sono nato e vissuto in questa città, ma io questa piazza non la conosco! Ma, dica, che cosa sta cercando? - Un negozio che vende frutta e verdura.


- Ahhh! Voleva dire Piazza della Pupporona. È vero... però noi la conosciamo con questo nome o Piazza della Misericordia, per le ambulanze, sa!!




Quanti lucchesi si sono trovati ad affrontare una conversazione simile; già, per noi questa è Piazza della Pupporona e ci siamo molto affezionati. Nella piccola piazza che si trova proprio vicino a Piazza San Michele, c'è una fontana con una grande vasca e una statua che raffigura una Naiade (ninfa dell'acqua), fatta realizzare dall'architetto Lorenzo Nottolini nell'800.


Nel dialetto toscano, la puppora è il seno e siccome la ninfa è rappresentata con un abito che lascia un seno scoperto, una puppora, da qui il nome alla piazza.


I lucchesi vanno a prendere l'acqua in ogni momento della gi…