Parlo Italiano...

...E LO SCRIVO, LO LEGGO, LO SMONTO....E LO RIMONTO!

mercoledì 2 febbraio 2011

Il canto di Febbraio












Ecco come Francesco Guccini descrive il mese di Febbraio nella sua famosa "Canzone dei dodici mesi"

Viene Febbraio, e il mondo è a capo chino, ma nei convitti e in piazza
lascia i dolori e vesti da Arlecchino, il carnevale impazza...
L'inverno è lungo ancora, ma nel cuore appare la speranza
nei primi giorni di malato sole la primavera danza...

Here's how Francesco Guccini describes the month of February in his famous "Song of the Twelve Months"

February comes and the world stays with head bowed, but in your house and out
Forget your griefs and wear Harlequin's clothes in Carnival full swing...
Winter goes on still but hope grows in our hearts
With the first feeble sunlight spring's dance begins...




Nessun commento:

Posta un commento