Parlo Italiano...

...E LO SCRIVO, LO LEGGO, LO SMONTO....E LO RIMONTO!

venerdì 15 ottobre 2010

Il mese di ottobre descritto da Francesco Guccini




Un grande cantautore italiano, Francesco Guccini, ha scritto una canzone dedicata ai 12 mesi dell'anno, e per ciascun mese ci offre un piccolo quadro personale intensamente poetico. Ecco la sua visione di ottobre:


Non so se tutti hanno capito Ottobre la tua grande bellezza:
nei tini grassi come pance piene prepari mosto e ebbrezza
Lungo i miei monti, come uccelli tristi fuggono nubi pazze,
lungo i miei monti colorati in rame fumano nubi basse



A great italian songwriter, Francesco Guccini, wrote a song dedicated to the 12 months of the year and for each month gives us an intensely poetic portrayal. Here is his vision of October:


Perhaps not all have realized your great beauty, October
In fat tubs like full up paunches you prepare must unsober
Past by my mountains, like sad birds odd clouds are speeding
By my copper-coloured mountains low clouds are steaming

........

Nessun commento:

Posta un commento